הוד-עמי תרגומים והפקותהוד-עמי תרגומים והפקות

יצחק עמיהוד

יצחק עמיהוד, הוד-עמי ספרי מחשביםיצחק עמיהוד הקים את הוצאת הוד-עמי ומנהל אותה מאז ייסודה בשנת 1968 (בהיותו שכיר ב-IBM), תחילה כעסק פרטי ולאחר מכן כחברה. הוצאת הספרים התמחתה תחילה בספרות שעוסקת במקצועות המחשוב בלבד ולאחר זמן הפעילה גם מערך להפקות תרגום, עריכה ודפוס עבור אחרים. פעילות התרגום התבססה על התשתית של צוות התרגום מאנגלית לעברית של ספרי מחשוב. בין הלקוחות הגדולים לתרגום היו חברות יבמ וחברת נוקיה בפינלנד שעבורה תורגמו מדריכי הפעלה לטלפונים סלולריים במשך כ-20 שנים.

יצחק סיים את לימודיו בטכניון בפקולטה למכונות ואחר כך בפקולטה לתעשייה וניהול, שרת בצוות הראשון של ממר"ם במשך 5 שנים כמדריך וכמפקד צוות, ולאחר מכן עבד בחברת יבמ 26 שנים כמהנדס מערכות ואחר כך בתפקידי ניהול שונים, שביניהם פרויקטים שונים לעיבוד נתונים ומחשוב עבור מערכת הביטחון והתעשייה.

יצחק כתב את הספר הראשון בארץ בעברית "המחשב האלקטרוני ועיבוד הנתונים". הנסיון רב השנים של יצחק איפשר לו לבצע עריכה מקצועית לספרי מחשוב רבים בתחומי עניין שונים ולשמש אוטוריטה מקצועית בתחומים אלה.